1
00:00:20,736 --> 00:00:22,736
හායි, මයිකල්. මම මේරියන්.

2
00:00:24,864 --> 00:00:25,364
ගොඩාක් ස්තූතියි.

3
00:00:37,152 --> 00:00:40,152
ඔබ කළ වරදට මට සමාව දිය යුතුයි.

4
00:00:40,152 --> 00:00:43,152
ඒක කොහෙත්ම ප්‍රශ්නයක් නෑ,
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

5
00:00:43,152 --> 00:00:45,152
මට අසුන් ගන්න පුළුවන්ද?

6
00:00:45,152 --> 00:00:48,152
ඔහ්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම, ඔව්.

7
00:00:57,696 --> 00:00:59,696
ම්ම් තියෙනවාද...

8
00:00:59,696 --> 00:01:01,696
අහ්, ම්...

9
00:01:01,696 --> 00:01:04,696
මොන ලියකියවිලිද
ඔබ මුලින්ම දැකීමට කැමතිද?

10
00:01:04,696 --> 00:01:10,696
අහ්, W2s, 1099s, ලැබීම්, අඩු කිරීම්,
ඔබ සිතන ඕනෑම දෙයක්...

11
00:01:10,696 --> 00:01:13,696
ම්ම්, සමාවෙන්න, මම...

12
00:01:13,696 --> 00:01:18,696
මම කවදාවත් බදු ගණකාධිකාරීවරයෙක් බඳවාගෙන නැහැ
කලින් ඉතින් මේක මට අලුත්.

13
00:01:18,696 --> 00:01:20,125
කමක් නැහැ, ඔබේ කාලය ගන්න.

14
00:01:20,125 --> 00:01:23,696
මට මුළු දවසම ඇති අතර කිසිවක් නැත
කොහොම හරි මම ගෙදර එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා...

15
00:01:24,096 --> 00:01:26,136
හොඳයි, ඒකට ස්තූතියි.

16
00:01:27,136 --> 00:01:28,436
ඔබේ ඉවසීම.

17
00:01:36,864 --> 00:01:38,864
කාන්තාව.

18
00:01:38,880 --> 00:01:39,840
ඒ වගේම ත්යාගශීලීයි.

19
00:01:40,992 --> 00:01:41,492
ත්යාගශීලී.

20
00:01:42,912 --> 00:01:46,032
හොඳයි, මෙය මගේ සැමියාගේ ව්‍යාපාරයකි.

21
00:01:46,032 --> 00:01:50,695
මම කම්මැලි වැඩ ඔක්කොම කරනවා
දේවල්, ඔබ දන්නවා

22
00:01:50,695 --> 00:01:54,872
පරිපාලක, ඊමේල්,
වෙහෙසකර මාර්ගගත රැස්වීම්.

23
00:01:58,464 --> 00:01:59,304
උහ්-හහ්.

24
00:02:00,096 --> 00:02:01,939
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කොතැනින්ද?

25
00:02:01,939 --> 00:02:04,704
මම දන්නවා ඔයාට ඕන කිව්වා කියලා
ඔබගේ නිවසේ කාර්යාලය අඩු කිරීමට.

26
00:02:04,704 --> 00:02:06,496
ඔබට මිනුම් ගැනීමට හැකි වූවාද?

27
00:02:06,496 --> 00:02:10,936
ඔහ්, ඔව්. තව විනාඩියක්.

28
00:02:21,984 --> 00:02:24,984
ඉතින් කොහොමද ඔයාගේ මහත්තයාගේ
ව්‍යාපාරයක් පටන් ගන්නවාද?

29
00:02:28,032 --> 00:02:29,032
හොඳයි, ආ...

30
00:02:29,856 --> 00:02:33,856
ගොඩ නැගීමේ අදහස මට ආවා

31
00:02:33,856 --> 00:02:36,856
Home Office අයවැය කට්ටල

32
00:02:36,856 --> 00:02:41,856
සහ මගේ සැමියා එහි සිටියේය
එවකට ඉදිකිරීම්

33
00:02:41,856 --> 00:02:45,856
ඉතින් මම හිතුවා එයා ඒකට කාරුණිකව සලකන්න කියලා

34
00:02:51,936 --> 00:02:53,936
ඔබේ අදහස?

35
00:02:53,936 --> 00:02:55,936
ආහ් හොඳයි...

36
00:02:55,936 --> 00:02:56,936
ඔව්.

37
00:02:58,080 --> 00:03:00,080
ඔබ ඔබට ප්‍රමාණවත් ණය ලබා නොදේ.

38
00:03:02,496 --> 00:03:02,996
සමහරවිට.

39
00:03:04,320 --> 00:03:06,520
සමාවෙන්න මම මැඩම් වද කරන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ.

40
00:03:06,520 --> 00:03:09,200
අපොයි නෑ. නෑ ම්ම්...

41
00:03:09,984 --> 00:03:13,104
ඔයා හරිම සමාජශීලියි.

42
00:03:13,104 --> 00:03:16,664
මම කියන්නේ ඔබට උණුසුම් පෞරුෂයක් තියෙනවා.

43
00:03:16,664 --> 00:03:18,384
එය ඔබගේ රාජකාරියට යහපත්ය.

44
00:03:19,776 --> 00:03:20,616
මට තේරෙනවා.

45
00:03:23,520 --> 00:03:25,520
ඇයි අපි බලමු
ඔබේ අඩු කිරීම්වලදී?

46
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
ඔබ එය සඳහන් කළේ අ
සංරචකය, මාර්ගයෙන්.

47
00:03:41,376 --> 00:03:42,376
මට කණගාටුයි.

48
00:03:42,376 --> 00:03:45,616
අහ්, ඔබ ඔබටම ප්‍රමාණවත් ණය ලබා දෙන්නේ නැත.

49
00:03:46,944 --> 00:03:47,784
ඔහ්.

50
00:03:50,304 --> 00:03:52,544
ගැටය.

51
00:03:52,544 --> 00:03:52,545
ආයුබෝවන්.

52
00:03:55,488 --> 00:03:56,488
අහෝ දෙවියනේ.

53
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
ඔබ හොඳින්ද?

54
00:04:05,320 --> 00:04:07,320
මට සමාවෙන්න, මම...

55
00:04:07,320 --> 00:04:08,320
ඔව්.

56
00:04:10,752 --> 00:04:12,752
මට සමාවෙන්න ඕන
ඔබට කලින් පවසා ඇත.

57
00:04:12,752 --> 00:04:13,752
ම්...

58
00:04:13,752 --> 00:04:15,752
ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

59
00:04:16,752 --> 00:04:18,752
මගේ මහත්තයා කලින් ගෙදර.

60
00:04:19,752 --> 00:04:23,752
මම ඔයාව දකිනවා කියලා මම එයාට කිව්වේ නැහැ.

61
00:04:23,752 --> 00:04:26,752
ඔහු නිකම්ම වල් බවට පත් වේ
අනෙක් මිනිසුන් ගැන ව්‍යාකූලත්වය.

62
00:04:28,512 --> 00:04:29,772
මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගත්තා කියලා.

63
00:04:31,200 --> 00:04:32,200
ඇත්ත වශයෙන්.

64
00:04:32,200 --> 00:04:36,480
අපි a සඳහා නැවත කාලසටහන්ගත කළ යුතුද?
දුරකථන ඇමතුමක් හෝ වඩා හොඳ කාලයක්?

65
00:04:36,480 --> 00:04:37,480
ඔව්, ඔව්, කරුණාකර.

66
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
මට ඉතා කනගාටුයි.

67
00:04:40,224 --> 00:04:42,224
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

68
00:04:45,504 --> 00:04:48,504
සමහර විට ඔබ පිටුපස දොරෙන් පිටතට යනවාද?

69
00:04:49,536 --> 00:04:50,536
ඔහුගේ අවධානය හිර කරන්න.

70
00:04:50,536 --> 00:04:52,336
ඇත්තෙන්ම එවන්ස් මෙනවිය.

71
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි.

72
00:04:59,616 --> 00:05:00,616
ඔයාට ස්තූතියි.

73
00:05:01,632 --> 00:05:02,132
ඔබත් එසේමය.

74
00:05:17,664 --> 00:05:19,664
සහ

75
00:05:20,832 --> 00:05:21,672
හේයි මයිකල්.

76
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
ඔබේ ලේඛන තිබේද
පෙර වසර වලින්?

77
00:05:39,264 --> 00:05:40,104
ඔව්.

78
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
එය.

79
00:05:58,272 --> 00:05:59,112
එම්ස් මෙනවිය?

80
00:06:00,672 --> 00:06:01,672
ඔව්.

81
00:06:01,672 --> 00:06:02,672
හැමදේම හරිද?

82
00:06:04,800 --> 00:06:05,640
ම්ම්ම්ම්.

83
00:06:12,864 --> 00:06:14,864
ඔබට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යද?

84
00:06:17,568 --> 00:06:18,568
ඔයාට ස්තූතියි.

85
00:06:21,408 --> 00:06:25,088
මට දැන් අමාරු දවසක්.

86
00:06:25,088 --> 00:06:27,008
මමයි මගේ මහත්තයයි ඉන්නවා

87
00:06:27,008 --> 00:06:28,008
දැන් රළු පැල්ලමක්.

88
00:06:30,048 --> 00:06:31,048
මට කණගාටුයි.

89
00:06:34,272 --> 00:06:36,272
පාෂාණ පැච් ගැන මම කරුණු කිහිපයක් දනිමි.

90
00:06:39,072 --> 00:06:43,472
ඔබේ තරුණ. ඊට කලින් යන්න ගොඩක් කල්
ඔබ මෙවැනි දෙයක් හරහා ගමන් කරනු ඇත.

91
00:06:45,312 --> 00:06:47,312
මා හා එක්වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

92
00:06:52,896 --> 00:06:59,896
මගේ සැමියා සහ මම, අපි නැහැ
දිගු කලක් සමීප විය.

93
00:07:02,016 --> 00:07:04,016
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

94
00:07:05,184 --> 00:07:07,184
ඔව්, මම අදහස් කළේ ...

95
00:07:07,872 --> 00:07:11,732
මගේ වයසින්, ලැබෙනවා
ඔබේ උද්යෝගය ආපසු.

96
00:07:14,304 --> 00:07:17,584
ඒ වගේම ඔහු උදව් කරන්නේ නැහැ
ඔබ වංචා කළ බවට චෝදනා කරයි,

97
00:07:17,584 --> 00:07:20,084
ඒ ගැන කතා කරනවා වෙනුවට.

98
00:07:23,520 --> 00:07:30,000
කෙසේ වෙතත්, ම්ම්, අප කළ යුතු ලේඛනය කුමක්ද?
යන්න? ඇත්තටම මම කලින් එතනට ගිහින් තියෙනවා

99
00:07:31,280 --> 00:07:34,360
වසර කිහිපයකට පෙර. මම සේවයෙන් පහ කළා සහ මම

100
00:07:35,040 --> 00:07:37,800
ඇත්තෙන්ම අඩු අගයක් විය

101
00:07:39,648 --> 00:07:44,888
මට ඇත්තටම වෙන්න දෙයක් දැනෙන්නෙ නෑ
අවංක, සතුට නොව දුක.

102
00:07:46,176 --> 00:07:48,176
පවා.

103
00:07:48,384 --> 00:07:50,384
ඔව්, minus X ධාවකය පවා.

104
00:07:51,840 --> 00:07:53,840
ඒත් මම ඒක ආපහු ගත්තා.

105
00:07:57,600 --> 00:08:03,200
මම අල්ලාගෙන සිටින බව මට වැටහුණි
මගේ හැඟීම්, මගේ අවශ්‍යතා සහ අවශ්‍යතා.

106
00:08:05,952 --> 00:08:07,952
ඔබට කවදා හෝ එසේ දැනී තිබේද?

107
00:08:10,848 --> 00:08:16,528
ඔබට කවදා හෝ කෙනෙකුට පැවසීමට අවශ්‍ය වී තිබේද?
ඔබ බෝතල් කළ දෙයක්?

108
00:08:18,528 --> 00:08:20,528
මගේ සැමියාට තිබුණේ නැහැ
ඉතා හොඳ ලැයිස්තුවක්, කිසිවක් නැත.